ELB et Lurzaindia prennent acte de la décision du tribunal judiciaire de Bayonne rendue ce jour en réponse aux poursuites engagées contre nos deux organisations par les propriétaires des terres de Marienia, Colbert, Salagoity et consorts. Nous nous réunirons dans les prochaines semaines pour envisager la suite.
300 pertsona baino gehiago bildu ziren Marienian ekainaren 14an. Arditegia eraiki dute eta elkarrekin antolatu dira lur horien babesteko.
La mobilisation populaire et paysanne contre le projet immobilier sur le plateau de Marienia, dont trois hectares ont été rendus constructibles en 2019 par la CAPB, dure depuis maintenant plus de 10 ans. Recours juridiques, pétitions, manifestations et occupations agricoles du terrain ont permis d’éviter le démarrage des travaux. L’arrêt du projet et le retour définitif à un classement et un usage agricole restent cependant notre objectif à terme.
L’heure est venue d’assurer définitivement la fonction nourricière des terres de marienia.
Mobilisons-nous le dimanche 14 juin ! RDV sur place à partir de 11h.
Le blé que nous avons semé à l’automne sur les terres de Marienia a été brûlé avec des produits chimiques. Le message est clair : pour satisfaire les appétits financiers voraces de quelques individus privilégiés, les coupables s’octroient le droit de détruire des cultures et d’empoisonner la terre.
