ELB et la Confédération paysanne ont rencontré Alain Rousset, président de la Nouvelle-Aquitaine. Alors que les maraîcher·es continuent de subir les dégâts causés par la tempête Nils, les paysan·nes se réjouissent d’obtenir une enveloppe de 500 000 euros pour une aide à l’investissement (PCAE). Une victoire syndicale en faveur du maraîchage diversifié.
Les représentant·es de la Confédération paysanne de Nouvelle Aquitaine, du Béarn, du Lot et Garonne et du Pays Basque (syndicat ELB), ont reçu la visite d’Alain Rousset, président de la Région, ce vendredi, sur la ferme de Régis Mathon, maraîcher à Pomps.
Nils ekaitzak kalteak egin ditu etxaldeetan, bereziki baratzezainentzat. Gertakari klimatikoak emendatzen badira, aterabide administratiboak guti dira.
Le passage de la tempête Nils cette nuit, entre le mercredi 11 et jeudi 12 février, a causé d’importants dégâts sur les fermes maraîchères du Pays Basque Nord. Nous demandons à tou·te·s les paysan·nes de prendre des photos des dommages subis sur leurs fermes et de nous envoyer l’estimation des dégâts causés par la tempête. Le recensement nous permettra de communiquer l’ampleur des dégâts sur notre territoire à la DDTM.
