Agriculture paysanne : la CAPB doit s’engager
ELB eta EHLG Alain Iriart, Hirugune Elkargoko lehendakariarekin bildu ziren, laborantza herrikoiaren aldeko engaiamendua aldarrikatuz.
Administratif, FR, LABORARI
LABORARI
Behi, EUS, ITW, LABORARI
Laborarien Xokoa: « Janari ona ekartzen dugu Baionako bestetarat »
Laborarien Xokoa, le Comptoir Paysan, est l’occasion pour les paysan·nes d’ELB de proposer leurs produits fermiers aux fêtes de Baiona.
Aléas climatiques, FR, LABORARI
Transhumance et sécheresse
Bortuaren garaia hasi da eta hazleak kezkatuak dira. Idortearen eta beroaren ondorioz, belarra eta ura jadanik falta dira Euskal Herriko mendietan.
Aléas climatiques, FR, LABORARI
Canicule et sécheresse : inquiétude générale
Azken beroteek kalte handiak egin dituzte ekoizpen guzieri, izan hazkuntzan ala landare ekoizpenetan. Gertakari larria eta kezkagarria geroari begira.
Behi, EUS, ITW, LABORARI
Pello Sarratea Sanzberro: « Konziente naizenetik abeltzaina izan nahi nuen »
Pello Sarratea Sanzberro a repris la ferme familiale à Almandoz (Baztan), renforçant la vente directe de ses produits.
Agriculture Biologique, EUS, ITW, LABORARI, Végétal
Joanes Haritschelhar: « Produktua bururaino eraman nahi nuen »
Joanes Haritschelhar est vigneron à Irulegi. Reprenant les vignes de sa mère, il est passé en biologique et a créé sa ferme, Amama etxaldea.
FR, LABORARI
Kaiku Borda célèbre ses 20 ans
Kaiku Borda etxeko ekoizleen dendak bere 20 urteak ospatzen ditu aurten. Aukera bezeroei eskerrak eskaintzeko izanen den bestan, irailaren 5ean.
FR, LABORARI, PAC
Durcissement des contrôles surfaciques PAC
Europako Batzordeak gogorazi dio Frantziari bere betebeharrak eremuen kontroletan. Departamenduen etxaldeen %5 kontrolatuak izanen dira.
EUS, ITW, LABORARI
Aitor Servier: « EHZk hastapenetik izan du xede zubiak eraikitzea »
Euskal Herria Zuzenean festibalak bere 30 urteak ospatzen ditu aurten,
Arberatzen, “Geroaren lehen notak” lemapean.
Appel à mobilisation, Ardi Taldea, Foncier, FR, LABORARI, Lurra/Foncier, Marienia
Marienia: la pression populaire se maintient
300 pertsona baino gehiago bildu ziren Marienian ekainaren 14an. Arditegia eraiki dute eta elkarrekin antolatu dira lur horien babesteko.